Learning Teochew 学呾潮州话

《学呾潮州话》由新加坡潮语研究家吴英俊先生编著的潮语练习教材，本书旨在让潮语学习者了解潮语的丰富词汇和深奥内涵，在学习中练习和测试语言学习进度，用正确流利的潮语与他人沟通。

如寄送目的地不在列表里，请联系我们。

Learning Teochew is an exercise book suitable for all Teochew Gaginang who want to familiarise, improve or perfect speaking or reading Teochew. It contains many commonly used words and phrases which are very useful in daily life. You will appreciate this book as a companion to help you refine your understanding of the Teochew language.

Text in book is in simplified Chinese, with Teochew peng'im.

For shipping to destination not listed, please kindly contact us. 

作者自序

编写这本小书的目的，主要是提供年轻潮州人开班学习或自学之用的一个读书。在每一课中，编者列出一些常有的词语、短句的练习，也介绍熟语，各字的均配有潮语拼音，方便学习。相信它对一些不谙潮语的初学者有裨益。

在海外，潮语作为一种方言，潮人先辈迁居海外，坚持使用它。如今语言环境改变了，年轻人甚少有机会使用它，有者且把潮语视为祖先的落后语言，各种原因导致潮语面临日暮途穷的绝境。有鉴于此，笔者冀望尽点绵力，编写这本小书，为有志学习潮语的年轻一代提供教材，让他们更能了解潮语的丰富词汇及其深奥的内涵，能以正确流利的潮语与他人沟通。

编者在此感谢挚友郑寿鹤先生为这书的封面题字，陈嘉琳女士大笔赐序，女儿婉萍和孙子侓勋代为设计封面。